Песня «Happy Birthday to You» (дословно с английского — «С днём рождения тебя») исполняется в качестве приветственного поздравления с днём рождения.
Это произведение широко распространено и является одной из самых известных и часто исполняемых песен в мире.
- Авторство мелодии приписывается сёстрам Пэтти и Милдред Хилл.
- Первоначально песня была известна как «Good Morning to All» и использовалась как утренний приветственный гимн в детском саду Конвентской школы в Луисвилле, штат Кентукки.
- Существуют различные версии текста песни, адаптированные для разных языков и культур.
- Авторские права на песню принадлежали компании Warner Music Group, но в 2016 году издательство потребовало лишь символический взнос за ее использование в коммерческих целях.
Как написать Happy Birthday по другому?
Пожелания с Днем рождения можно выразить различными способами, которые зависят от культуры и протокола.
В письменном виде можно использовать следующие фразы:
- «С наилучшими пожеланиями в День Вашего рождения!»
- «Поздравляем и желаем всего самого лучшего в День Вашего рождения!»
- «Пусть этот год станет для Вас лучшим!»
В открытке британцы часто используют следующие выражения:
- «Have a fantastic Birthday!»
- «Best wishes and a wonderful Birthday!»
- «Wishing you all the best on your Birthday!»
Важно:
- При написании пожеланий учитывайте социальную дистанцию и официальность отношений.
- Для близких друзей и родственников можно использовать более теплые и личные формулировки.
Дополнительно:
В некоторых странах есть традиция посылать поздравительные телеграммы в День рождения. Это можно сделать в дополнение к письму или открытке.
Как ответить на Happy birthday to you?
Благодарю за поздравления!
В дополнение к выражению благодарности за ваши теплые слова, хотелось бы отметить интересную историю песни «Happy Birthday to You».
- Песня была изначально написана как «Good Morning to All» сестрами Пэтти и Милдред Хилл в 1893 году.
- В 1901 году она была переделана в песню на день рождения и стала одной из самых узнаваемых мелодий в мире.
- В 1935 году авторские права на песню были проданы за 5 тысяч долларов, что по тем временам было значительной суммой.
Сегодня песня является объектом авторского права, и за ее общественное исполнение может взиматься плата. Однако, исполнение песни в домашней обстановке или в учебных целях не требует лицензии.
Как пишется песня Happy birthday to you?
Песня «Happy Birthday to You» признаётся самой исполняемой в мире.
Она была написана в 1893 году сёстрами Пэтти и Милдрид Хилл как «Good Morning to You» («С добрым утром тебя»).
- Изначально песня предназначалась для группового приветствия учеников в школе.
- В 1924 году её опубликовали в сборнике песен под названием «Happy Birthday to You».
- Песня защищалась авторским правом до 2016 года.
В 2015 году песня была признана общественным достоянием в США, что позволило исполнять и использовать её без разрешения правообладателей.
Как правильно писать с днем рождения?
Орфография фразы «с днем рождения»
Согласно нормативам, существительные в составе фразеологических оборотов пишутся с маленькой буквы. Следовательно, правильное написание: «с днем рождения».
Однако, в некоторых стилистических контекстах имена нарицательные в составе фразеологизмов допускается писать с прописной буквы для акцентирования или добавления торжественности:
- Открытки и официальные поздравления: «С Днем Рождения, дорогой друг!»
Дополнительная информация
- Фразеологизм «с днем рождения» является устойчивым сочетанием и употребляется только в дательном падеже.
- Другой вариант написания — «С днём рожденья» — также допустим при стилистическом выделении.
- В некоторых языках существительные в составе фразеологических оборотов пишутся всегда с прописной буквы, например, немецкий: «Mit dem Augenzwinkern» («с хитрой улыбкой»).
Как написать на английском языке с днем рождения тебя?
Для поздравления с днем рождения на английском языке рекомендуется использовать фразу «Happy Birthday!»
Варианты «день рождения» и «днем рождения» нейтральны, в то время как вариант «с днем рождения» характерен для разговорной речи и поэтических текстов.
- В разговорной и поэтической речи допускается использование вариантов «день рождения» и «с днем рождения».
- В официальных документах, деловой переписке и публичных выступлениях необходимо употреблять фразу «Happy Birthday!».
Дополнительно рекомендуется:
- Использовать обращения вроде «Dear [имя]/[должность]».
- Указывать конкретную дату, если это необходимо (например, «Happy Birthday on your [число] birthday!»).
- Добавлять личные пожелания или упоминания достижений именинника.
Как сказать спасибо за поздравления на английском?
Выражая благодарность за поздравления на английском языке, соблюдайте профессиональный стиль:
- Many thanks for the wishes! — Большое спасибо за поздравления!
- I truly appreciate your kind words. — Я искренне ценю ваши добрые слова.
- Your thoughtful message means a great deal to me. — Ваше продуманное поздравление очень много значит для меня.
- Thank you for taking the time to send your warm wishes. — Благодарю вас за то, что уделили время, чтобы передать свои теплые пожелания.
- Дополнительно: * Чтобы сделать ответ более личным, упомяните конкретный аспект поздравления, который произвел на вас впечатление. * Если вам прислали подарок, не забудьте поблагодарить за него отдельно. * Если вы не знакомы с отправителем, начните ответ с краткого представления.
Как ответить на поздравление на английском языке?
Для благодарности за поздравления на английском языке используйте следующие фразы:
- «Thank you so very much for your greetings!» (Большое спасибо за твои поздравления!)
- «Thank you so much for your kind congratulations and good wishes!» (Большое спасибо за добрые поздравления и хорошие пожелания!)
Как изначально называлась песенка Happy birthday to you?
Происхождение песни «Happy Birthday to You»
Знаменитая мелодия, ставшая предметом судебной тяжбы, была создана в 1893 году сестрами-учителями Милред и Пэтти Хилл из Кентукки.
Изначально песня называлась «Good Morning To All» и служила приветствием для новых учеников в классе.
Впоследствии слова были изменены на «Happy Birthday to You», и песня стала популярным поздравлением с днем рождения.
- Судебное разбирательство: В 1935 году авторские права на песню были оспорены, что привело к длительному судебному процессу.
- Общественное достояние: В 2016 году песня была признана общественным достоянием в Соединенных Штатах.
- Глобальная популярность: «Happy Birthday to You» — одна из самых исполняемых песен в мире, переведенная на множество языков.
- Культурное значение: Песня стала неотъемлемой частью празднования дней рождения и символом праздничного настроения.
Как красиво поздравить с днем рождения на англ?
Креативные и экспертные поздравления на английском
Подготовьте искренние и запоминающиеся поздравления:
- Универсальные фразы: «Отличного дня рождения», «Всего наилучшего в твой особенный день»
- Оригинальные пожелания: «Пускай этот день будет наполнен радостью и счастьем»
- Пожелания на будущее: «Пусть тебя ждут еще многие годы счастья»
Как коротко ответить на поздравление?
Искренне признателен всем присутствующим за поздравления. Ваши теплые слова и пожелания глубоко ценю. Пользуясь случаем, хотел бы поделиться некоторыми актуальными и значимыми фактами:
- Наш коллектив достиг внушительных результатов в прошлом квартале, что является результатом совместных усилий каждого из вас.
- В ближайшие месяцы планируются стратегические инициативы, которые позволят нам оптимизировать процессы и добиться новых высот.
- Наша компания придерживается принципов устойчивого развития и активно участвует в социальных проектах, направленных на благо общества.
Надеюсь, что в предстоящем году наша команда продолжит демонстрировать профессионализм и достигать поставленных целей. Желаю всем успехов, процветания и исполнения самых заветных желаний.
Кто написал песню С днем рождения тебя?
По данным книги рекордов Гиннеса, Happy Birthday to You является самой популярной песней, исполняемой на английском языке. Ее текст был написана сестрами Милдред Хилл и Патти Хилл в 1893 г. и опубликован в книге «Песенные истории для детского сада». Авторские права на него истекли в 1921 г.