Фраза «Я люблю тебя» на эльфийском языке:
Ma’arlath (MAR-lath)
Эта фраза из синдарина, одного из вымышленных эльфийских языков, созданных Дж. Р. Р. Толкином для вселенной Средиземья.
Интересные сведения:
- В синдарине нет отдельного слова для местоимения «я», поэтому оно подразумевается в этой фразе.
- Фразу «Ma’arlath» можно использовать для выражения любви к любому человеку, независимо от пола.
- Другие варианты выражения любви на эльфийском включают:
- Quenya: Namáriel (NA-ma-riel)
- Telerin: Neluial (NE-lu-ial)