Во французском сериале Супер Кот любовно называет Леди Баг «Bugaboo», что переводится как «букашечка» (Bug — жук, -ette — ласкательный суффикс).
В английской адаптации это прозвище звучит как «Bugaboo».
В каком порядке смотреть 1 сезон леди баг?
Окунитесь в мир Леди Баг в правильной последовательности!
- Начните с «Непогоды» и переживите бурю эмоций в первой серии.
- Проследите за эволюцией Бражника: от «Пузыря» до «Повелительницы времени«.
- Познакомьтесь с обаянием «Голубя» и интригами «Злолюстратора«.
- Завершите путешествие с «Роджером-полицейским«, который перенесет вас в захватывающее приключение.
Кто поет за Кота нуара?
За голосом Кота Нуара скрывается Эдриан Агрест, озвучиваемый выпускником ВГИКа и Николаем Быстровым (голос Гарри Поттера) после первого сезона.
Поддержку Маринетт в русской озвучке оказывает легенда дубляжа Елена Шульман (голос Джулии Робертс).
Кто пел за Адриана в леди баг?
За роль Адриана Агреста в русском дубляже отвечало трио профессиональных актеров озвучки:
- Александр Шестопалов
- Николай Быстров
- Фёдор Инсаров
Кто поет за Маринетт?
За Маринетт в фильмах на русском языке поют две талантливые актрисы озвучивания:
- Дарья Фролова
- Дарья Шиханова