При переводе на русский язык английское местоимение my определяет принадлежность существительному, соответствуя русским вариантам «мой/моя/мое (в единственном числе)» и «мои (во множественном числе)».
Дополнительная информация:
- my — это притяжательное местоимение первого лица;
- Оно стоит перед существительным, к которому относится, и согласуется с ним в числе;
- Если существительное начинается с гласной, то my принимает форму mine (например, my apartment — моя квартира, mine apartment — моя квартира).
Когда my и mine?
My и Mine обозначают принадлежность и используются говорящим для обозначения чего-либо относящегося к нему.
- После My обязательно следует указание того, что принадлежит.
- Mine употребляется без указания принадлежности.
Как расшифровывается аббревиатура GAP?
GAP (Guaranteed Asset Protection) – гарантия,
- компенсирует разницу между выплатой по КАСКО и рыночной стоимостью авто на момент угона/утраты.
- учитывает амортизационный износ, уменьшающий размер компенсации по стандартному КАСКО.