Название «»Когда плачут аисты»» является неверным переводом японского названия серии визуальных романов «Higurashi no Naku Koro ni» (ひぐらしのなく頃に).
Серия «Higurashi no Naku Koro ni» (рус. «Когда плачут цикады») включает два основных цикла:
- Цикл «Когда плачут цикады» (арки «Раскрытая тайна», «Мингороши-хен», «Химацубуши-хен», «Тобису-хен», «Материальный тонкий мир»)
- Цикл «Уминеко: Когда плачут чайки» (арки «Легенда о золотой ведьме», «Легенда о красном правдивом человеке», «Легенда о синей правде»)
Оригинальный цикл «Когда плачут цикады» был разработан додзин-кружком 07th Expansion и выпускался на Комикетах в период с 2002 по 2006 год.
Какая разница между Творцом и Создателем?
Творец и Создатель – два родственных, но не тождественных понятия в контексте философии и теологии.
- Творец – это тот, кто создает что-то новое, ранее не существовавшее, посредством оригинальной, творческой деятельности. Творение предполагает создание чего-то уникального и неповторимого.
- Создатель, напротив, – это тот, кто формирует или создает что-то из уже существующего материала. Создатель поддерживает существующий порядок или созидает на основе уже имеющихся элементов.
В некоторых религиозных традициях понятие Создателя связано с поддержанием мирового порядка. Творец в этом контексте воспринимается как изначальное начало Вселенной, тогда как Создатель – как продолжающий поддерживать ее существование и равновесие.
- В теологии иудаизма Творец и Создатель – это разные аспекты единого Бога-Творца.
- В философии веданты индуизма Творец – это безличный Брахман, а Создатель – проявленная форма Бога, Вишну.
- В христианстве Творец и Создатель – это два различных проявления Бога-Отца.
Понимание различия между понятиями Творца и Создателя имеет значение для понимания природы творчества, происхождения Вселенной и роли людей в мире.