Наименование «Геншин Импакт» состоит из двух компонентов.
- «Геншин» — оригинальное слово, предположительно образованное из иероглифов «источник» и «бог», не имеет прямого перевода.
- «Импакт» в переводе с английского означает «влияние».
Таким образом, название игры передаёт идею о влиянии сверхъестественных сил на вымышленный мир Тейват.
Как переводится Геншин с китайского?
Официальное китайское название игры Genshin Impact — 原神 (Юаньшэнь). Дословный перевод названия с китайского языка означает «Первоначальный бог».
В японском языке игра также называется 原神 (Гэнсин), что имеет аналогичное значение. Название отражает концепцию игры, в которой игроки берут на себя роль путешественника, ищущего своего давно потерянного близнеца в фэнтезийном мире Тейвата. На своем пути игроки встречают различных персонажей, называемых Геншин, которые обладают уникальными способностями, связанными с различными элементами, такими как огонь, вода, земля, ветер и электричество.
- Издатель: miHoYo Limited
- Жанр: Action-adventure с открытым миром и элементами RPG
- Платформы: PC, мобильные устройства, PlayStation 4 и PlayStation 5
- Дата выхода: 28 сентября 2024 года
Можно ли сделать русский перевод в Геншин Импакт?
Многоязычность в Genshin Impact впечатляет!
- Язык текста и озвучивания можно выбирать независимо.
- Ты можешь наслаждаться игрой на русском или любом из 12 доступных языков.
На каком языке Геншин Импакт?
На данный момент Genshin Impact поддерживает следующие языки: английский, японский, корейский, китайский (традиционное письмо), китайский (упрощённое письмо), немецкий, французский, русский, испанский, португальский, тайский, индонезийский, вьетнамский. Языки озвучивания: английский, японский, корейский и китайский.
Как называют Геншин?
В Азии Genshin Impact известна как «Юаньшэнь» (в Китае) или «Гэнсин» (в Японии). Название на Западе происходит от японского чтения.
Дословный перевод оригинального названия — «Влияние божественного гена/гена бога». «Глаз бога» — более адаптированный к русскому языку перевод.
Какие озвучки есть в Геншин Импакт?
ССайно/ОзвучкаСара/ОзвучкаСахароза/ОзвучкаСаю/ОзвучкаСин Цю/ОзвучкаСинобу/ОзвучкаСинь Янь/ОзвучкаСтранник/Озвучка
Как пишется Дилюк?
Дилюк Рагнвиндр — играбельный Пиро персонаж в Genshin Impact. Уважаемый гражданин Мондштадта и владелец Винокурни «Рассвет».
Дополнительная информация: * Дилюк — пятизвездочный персонаж, вооруженный двуручным мечом. * У него уникальный механизм боя, сочетающий быстрые атаки и атаки с широким радиусом действия. * В качестве носителя Глаза Бога Пиро Дилюк может использовать свои Пиро способности для нанесения значительного урона. * Как бывший Темный Рыцарь Мондштадта Дилюк обладает глубоким пониманием города и его жителей. * Он опытный охотник и знаток боевых искусств. * Дилюк также является попечителем Гильдии искателей приключений Мондштадта.
Кто озвучил персонажей Геншина?
Игровые персонажи Genshin Impact озвучены талантливыми актерами, подарившими strong>души каждому герою.
- Patrick Pedraza – Странник (EN)
- Jackie Lastra – Сян Лин (EN)
- Stephanie Panisello – Сянь Юнь (EN)
- Laila Berzinskinsen – Сяо (EN)
Кто озвучивает Ризли Геншин?
Новых 5* персонажей из будущих патчей — Нёвиллета и Ризли в японской локализации будут озвучивать сэйю персонажей Леви Аккермана (Hiroshi Kamiya) и Эрвина Смита (Daisuke Ono) из Атаки Титосов.